圖為菲律賓駐上海總領事館商務領事格倫·佩尼亞蘭達先生發表致辭

　　尊敬的王澤深先生、張雨女士、劉金成先生，各位尊敬的動力電池應用分會的嘉賓，女士們，先生們，大家早上好!

　　菲律賓很榮幸也很高興能夠再次參加CBIS，在過去6年的時間里，我有幸參加了多屆CBIS，我代表菲律賓貿易和工業部DTI，對中國及電池產業鏈企業在推動中國汽車電動化及動力電池戰略性行業的持續增長、發展和成就表現衷心祝賀!

　　我們非常認可中國在全球綠色技術產品價值鏈以及電動汽車、動力電池和相關制造業的持續領導地位，這是一項偉大的成就，隨著該行業的不斷擴張、發展和進步，以支持全球脫碳和向綠色能源轉型的努力，菲律賓歡迎中國與許多國家合作和建立合作伙伴關系，特別是不僅提供重要市場還提供創新技術和人才的國家。

　　根據全球優先事項，菲律賓致力于加快向綠色能源和脫碳過渡，并致力于成為電動汽車和動力電池制造和組裝的全球主要市場和中心之一，對于菲律賓來說，鎳加工及其下游的鋰電池和電動汽車制造產業，為助力菲律賓經濟轉型至關重要。基于礦產資源、市場的動力電池、新能源汽車都可以對菲律賓的工業化、經濟發展、清潔能源的未來和氣侯適應性產生持久的影響。

　　正如我們兩個國家的領導人所提到的，兩國的能源合作是兩國經濟合作的首要任務之一。2023年1月，馬科斯總統在北京進行國事訪問時和習近平主席已經確認，我們兩國在新能源領域的合作是兩國經濟合作的首要任務。這肯定了CIAPS-PBA、DTI、菲律賓電動汽車協會(EVAP)和菲律賓鎳工業協會(PNIA)之間建立的合作關系，并將為我們持續的工業發展、互補和伙伴關系提供許多機會。

　　我們相信，得益于菲律賓擁有電動汽車和動力電池的重要原材料和市場，我們的合作前景光明，我們將其稱之為GEMS，中文名字可以理解為寶石，GEMS的G代表了豐富的綠色金屬鎳、銅、鈷的供應，這些是電池的重要材料。E代表著我們在電力制造業的實力，這也是電動汽車的關鍵組成部分，M代表了重要的本地市場和進入全球市場的機會。

　　未來6年，2023年到2028年我們預計菲律賓將需求200萬電動汽車和6.5萬個充電站，可再生能源的潛力預計為391GW，電池需求預計為9GWh。在全球范圍內我們可以優先進入美國和歐盟等關鍵市場，而S代表我們在軟件開發方面的實力，它代表了新能源應用的軟硬件實力。

　　我們的戰略方針是利用這些資源和優勢在清潔技術的領域和全球價值鏈中定位我們的國家，我們將需要可靠合作伙伴關系通過投資和技術交流來實現這些目標。

　　為了吸引和促進中國投資，我們制訂了有利的支持政策，例如降低電動汽車和零部件的關稅，允許外資100%參與制造業和可再生能源生產，以及一攬子激勵措施。

　　總之，隨著各國的能源解決方案推出，全球動力電池行業的前景是光明和樂觀的，菲律賓在這方面也在做卓越的努力，以實現我們在這些方面的飛躍和發展，希望能夠為我們國家帶來安全、可持續、可負擔的能源轉型解決方案。

　　盡管存在挑戰，但是全球產業合作能夠進行良好的競爭同時實現可持續、公平、包容的互利經營，作為近鄰合作伙伴，我們期待與中國化學與物理電源行業協會動力電池應用分會和電池中國繼續建立更緊密、更深入的伙伴關系，再次恭喜CBIS 2023圓滿成功!

　　以上為演講速記，內容未經演講者審閱。